23-07-10 Me gusta la coruña me gustas tu

Desde diciembre del año pasado estoy viviendo en la coruña tal y como he dicho en mi anterior entrada, dejando mi vida de barcelona y empezando una nueva en la coruña , ciudad bonita y a la que no le falta agua por ningún lado, ni por arriba ni por los lados , como bien dice el titulo me gusta la coruña y también su gente, aunque si te encuentras a un gallego en las escaleras nunca sabes si sube o baja.Aquí es dónde estoy estudiando el tema del diseño web multimedia y dónde espero encontrar trabajo en estos malos momentos generales.

Since december of last year I'm living in la coruña as I said in my last post, leaving my life in barcelona and starting a new one in La coruña , nice city without no place with no water , from up to all around her , everywhere you get water, like the title says I like la coruña and also coruña's people, althought if you meet a galician in a stairs you will never know if is going up or going down, here is where im studying multimedia web's design and where expect to find a job in this bad period.

Desde desembre del any passat estic vivint a la corunya com he dit en la meva última entrada , deixant la meva vida a barcelona i començant una altre nova a la corunya , ciutat maca on no falta aigua per enlloc , per dalt i pels tots cantons , com dic al títol m'agrada la corunya i m'agrada la gent , encara que si et trobes un gàlleg en unes escales no saps si puja o baixa , aquí és on estic estudiant el curs de diseny web multimedia i ón espero trobar feina en aquest mal moment

22-07-10 Mi ciudad y su encanto

Después de vivir fuera de barcelona más de un año , decidimos que nuestro siguiente punto era ir a barcelona la ciudad dónde yo nací y viví , allí encontré trabajo en el puerto de barcelona en una empresa de transportes de contenedores y dónde volví a estar más de 3 años y me di cuenta del encanto de la ciudad una vez has vivido fuera y siempre he estado contento de ser de barcelona , pero también me gustaria no serlo para poder ver la ciudad como turista, una ciudad rica en culturas, es la ciudad más cosmopolita y europea de España. Y al cabo de estos 3 años decidimos dejar otra vez barcelona para ir a vivir a la ciudad natal de mi pareja . La coruña .

After living out of barcelona more than a year , we decided our new place to live would be barcelona , the city where i was borned and I lived in, there I found a job in barcelona's port , in a transport container's company, I stayed there more than 3 years , and I realised the captivation of my city , and always ive been glad to be from barcelona, but also would like not be from just to visit the city as a tourist, a city with many cultures , is the most cosmopolitan an european city of spain. And after 3 years we decided to leave once again barcelona in order to go and live in a coruña the place where my girlfriend was borned.

Després de viure més d'un any a barcelona , vem decidir que el nostre seguent lloc per viure seria barcelona, la ciutat on jo vaig néixer i viure, allí vaig trobar un treball al port de barcelona en una empresa de transports de contenidors, vaig estar més de 3 anys i em vaig donar conta del encant de barcelona, i sempre havia estat content de ser de barcelona , però també mágradaria no ser-ho per poguer visitar la ciutat com a turista, una ciutat plena de diversitat cultural , es la ciutat més cosmopolita i europea d'espanya, Despres de 3 anys vem tornar a deixar barcelona un altre cop per anar a viure a la coruña la ciutat on la meva xicota va néixer.

21-07-10 Vida Marbellí

Como dije en mi anterior entrada , después de irme de londres no me fui para barcelona ,mi ciudad natal , me fui a Marbella con mi novia ya que por cuestión de estudios ella tenia que pasar unos meses allí y tomé la decisión de ir con ella y volver a buscar trabajo en otra ciudad , marbella era una ciudad totalmente distinta a londres más bien un pueblo rico , estuve allí viviendo durante 4 meses y trabajé como contable en una empresa de construcción. Allí también practiqué mi inglés debido a la cantidad de extranjeros que hay en la zona.

As I said in my last post , after leaving london I didnt go to barcelona, my native city, I went to Marbella with my girlfriend due to a question of studies about her , she had to stay there for a months to end her degree, and I took the chance to go with her and restart my job searching in another city, marbella was an absolutly diferent city , it was more a village than a city ,anyway a rich village.. I was there for 4 months and i worked as acountant in a construction's company. I improved my english there due to the ammount of foreign people living there.

Com he dit en el meu anterior post , després de deixar londres no vaig anar a barcelona , la meva ciutat natal , vaig anar a marbella amb la meva xicota , per una questió d'estudis d'ella, i vaig pendre la decisió d'anar amb ella i tornar a començar la cerca de treball en una ciutat nova i totalment diferent , més que una ciutat era un poble ric , vaig treballar com a contable en una empresa de construcció.Allí vaig prácticar també l'anglés degut a la gran quantitat de gent extrangera en la zona

20-07-10 Remembering london life

Hoy recuerdo el año que viví en Londres , dónde viví una gran experiencia personal
y profesional , dónde trabajé en una compañia de alimentación y aprendí a lo que es
trabajar en equipo, buscarse la vida en un país extraño sin conocimiento del idioma, y vivir nuevas experiencias con otras culturas. Estuve desde el 06-01-2005 hasta el 31-12-2005. Gran ciudad dónde cada momento se vive como el último, y curiosamente londres sea el culpable de que ahora esté viviendo en Coruña ya que fue allí donde
conoci a mi pareja, aunque no fue directamente donde me fui despued de londres como luego explicaré.

Today I'm remembering the year I was living in london , where I lived a great personal experience and also profesional one, where I worked in a food's company and I learnt how to work in a team ,take care of my self in a strange country without language's knownledge, and live a new experience with others cultures. I was since 06-01-2005 to 31-12-2005. Great city where every moment is living it like the last one, and curiously london has been the guilty of being now living in Coruña,cause it was there where I met my girlfriend, althought It was no the place I got it after leave London as I will explain.

Avui estic recordant l'any que vaig viure a londres, ón vaig viure una gran experiència personal i profesional, vaig treballar en una companyia alimenticia i vaig aprendre com treballar en equip , buscarme la vida en un pais diferent sense coneixer l'idioma, i viure una experiencia amb altres cultures. Vaig estar desde el 06-01-2005 fins el 31-12-2005 i curiosament londres ha sigut el culpable de que estigui vivint a la corunya , ja que va se allí on vaig coneixer a la meva parella , encara que no va ser on vaig anar directament al deixar londres, com ja explicaré més endavant.

19-07-10 Photoshop

En el dia de hoy hemos dedicado la clase teórica a trabajar con photoshop, retocando
fotografías, y también a que se refiere la tecnica morfing que significa que a partir de una foto hacer una transformación a otra parecida con algún cambio creando una interpolación con flash.En la clase práctica me he dedicado a seguir con mi proyecto web explicado anteriormente que junto a este blog constituyen el conjunto de trabajo final de este curso.

Today we've done the theoric class improving photoshop, making up pictures, and having a look to the "morfing" that means that up to a picture transform it to another one similar with some little change, this could be created by flash. In the practice's part I carried on with my web's project showed last days, ad it up with this blog is going to be my end job of this course.

Avui en la classe teorica hem practicat amb el photoshop, retocant fotografies, i aprenent que era el "morfing" una técnica consistent en a partir d'una foto transformarla en un altre de semblant però amb algún petit canvi, tot això mitjançant la heina d'interpolació del programa flash. Durant la classe pràctica m'he dedicat a seguir amb el meu projecte web que ja he explicat anteriorment, i que ademés d'aquest blog serà el treball final d'aquest curs.

15-07-10 Examen photoshop

Hoy hemos hecho un examen en clase una parte tipo test y otra practica , en el tipo test se trataba de contestar 15 preguntas de 25 a escoger, y además dos preguntas de desarrollo. En la práctica hemos tenido que hacer una cabecera y un gif animado para una empresa de uniformes.

Today we've made an exam , one side practice and another teory , in the teoric
one we had to do a test with 25 questions and we have choosen 15, and two questions about teory of photoshop. In the practice we had to do a header and an animation gif for an uniform's company.

Avui hem fet un exàmen, per una banda estava el tipus pràctic i per l'altre el teòric.En el teòric hem tingut que fer un test de 25 preguntes i hem tingut que escollir-ne 15, i dos preguntes sobre teòria de photoshop.A la práctica hem hagut de fer una capsalera i un gif animat per una empresa d'uniformes

14-07-2010 Boceto proyecto web

Hoy dia 14 hemos entregado al profesor el boceto de nuetro proyecto web , mediante un ejecutable realizado con flash , yo he presentado mis dos opciones de proyecto , el blog y por otra lado la página web. Dentro de mi blog a parte de lo ya mencionado anteriormente aparecerá también referencia a las ciudades donde he vivido yo a lo largo de mi vida.

Today 14th of july we've showed to the teacher our project with an exe file made it by flash , I have showed my two options , the blog and the website . In my blog further of all I´ve said before will also appear some matters about the cities where Ive lived along my life.

Avui dia 14 de juliol hem entregat al profesor el nostre projecte mitjançant un arxiu flash, he ensenyat les meves dues opcions , el blog i la website. En el meu blog a part de tot el que he dit fins ara també apareixeran coses sobre les ciutats on he viscut al llarg de la meva vida.

13/07/2010 página inicio del proyecto

Hoy he diseñado la pagina de inicio de mi proyecto web del curso dónde se puede ver dos fotografías de los dos pueblos de mi infancia, calella de palafrugell y caregue , he puesto unas mascaras en las dos fotos con el programa flash.

Today I've designed the front page of my web's project course where appear two pictures of my childness towns , calella de palafrugell and caregue, I introduced two masks with flash.

Avui he dissenyat la pàgina d'inici del meu projecte web del curs ón es poden veure dos fotografies dels dos pobles de la meva infància , calella de palfrugell y caregue , he posat dos mascares en les dos fotos amb el programa flash

12/07/2010 Final del mundial

Después de 90 años de historia de los mundiales España ha conseguido su primer mundial, en un momento importante para la sociedad de este país , bien para
evadirse un poco de la mala situación económica que atraviesa y no prestar
atención a otros temas más importantes que el futbol , o bien para demostrar
que si todo un grupo de personas se une para conseguir un objetivo lo tiene más fácil que si lo hace por
separado. por eso pongo esta canción de mi grupo favorito , jethro tull ,
que es como se siente la sociedad de este pais en este pais patinando en el
delgado hielo de un nuevo dia.


After 90 years of World cup's history ,Spain has reached the top of it. In a very important moment for this society, just to get away the bad economy period they are living ,and not to pay atention to others matters more importants than soccer, or may be just to notice that if all people is working toghether on the same goal , it will be easier than if they are working separated . I upload this song of my favourite band , I think the lyrics of this song are like the today's felling in Spain.

Després de 90 anys d'hisòria del mundial , Espanya ha conseguit quedar campiona.En un moment important per la seva societat , bé per evadirse de la mala situació económica del pais i no parar atenció a altres coses més importants que no el futbol, o bé per donarse conta que si treballem tots cap al mateix objectiu serà més fàcil conseguir-lo que si ho fem per separat . He posat aquesta canço del meu grup preferit perque expressa es sentiment d'avui en aquest pais . Patinant sobre el prim gel d'un nou dia.

09-10-2010 Remodelación de web autoescuela

Hoy en clase hemos diseñado una práctica sobre una autoescuela , hemos remodelado la pagina

ya que esta estaba en formato html mezclado con flash i tardaba mucho en carga la cabecera.

Yo he optado por realizar la página a partir de flash mediante una base y utilizando la función de actionscript loadmovie para cada botón de navegación.he colgado la página web una vez terminada en misitiohttp://marc.cursoforem.comli/autoescuela.

no me hado tiempo hoy pero tengo pensado ponerle unos precargadores para cada pelicula mientras carguen todas las peliculas.

Today in the classroom we made a practice about a drivingschool. We remade a website cause it was mixed with html and swf format and took so much time loading the header.

I got the option to build the website with flash creating a base and working with the actionscript

funtion loadmovie fore each navigation's bar button. I uploaded the web once was finished in my site http://marc.cursoforem.comli/autoescuela. I didnt have time today but I'm thinking about use preloaders for every movie while they are loading.

Avui a classe hem remodelat una página web d'una autoescola , ja que estaba feta en format html mesclat amb flash i feia que al carregarse la pàgina. He pres la decissió de fe la web amb flash fent una base i treballan amb la funció de loadmovie per cada butó de navegació. He pujat la web quan le acabat al meu lloc http://marc.cursoforem.comli/autoescuela. No he tingut temps avui , però he pensat en ficar uns precarregadors per cada pelicula mentres estan carregant.

08-07-2010 Planteamiento proyecto curso

Primer dia en decidir si hago el proyecto de diseño web multimedia sobre un blog
propio o sobre una web o tal vez los dos. De momento he realizado una cabecera y dos fotografias de dos de mis pueblos más queridos desde la infancia , calella de palafrugell en la costa brava y
caregue en el pirineo leridano , perteneciente al municipio de rialp este último, al lado de Sort , dónde he estado este fin de semana con la família recordando viejos tiempos.

My first day deciding to make the web's design project about an own blog or about a website ,or may be both of them . By the time I've designed a header and two pictures about my two favourites villages since i was a child , calella de palafrugell in costa brava and caregue in lleida pyrinees , owning to rialp's town(the last one) beside Sort , where I've been last weekend with the family remembering old times.

Primer dia en decidir si faig el projecte de diseny web sobre un blog propi o sobre una web , o potser tots dos. De moment he fet una capsalera i dues fotografies de dos dels meus pobles mes estimats desde la infància , calella de palafrugell que està a la costa brava i caregue al pirineu lleidatà , i que pertany al municipi de rialp (aquest últim )al costat de Sort, ón he estat aquest cap de setmana amb la família recordant vells temps.